Ao longo de seus inigualáveis mais de 30 anos no ar, Os Simpsons tornou-se não apenas um programa de TV, mas uma potência cultural pop certificada com várias gerações de fãs devotados.
As vozes da família Simpson são tão reconhecíveis quanto suas formas animadas de pele amarela e olhos esbugalhados, e os personagens são ícones que é fácil esquecer que os atores que os interpretam fizeram algum projeto fora do programa. Na verdade, às vezes é um pouco assustador lembrar que os personagens são interpretados por pessoas reais que podem facilmente ligar ou desligar sua voz Simpson a qualquer momento!
Continue lendo para dar uma olhada nos atores extremamente talentosos que trouxeram Os Simpsons à vida desde que o programa estreou em 1989.
Dan Castellaneta como Homer Simpson
“Dá!” Dan Castellanetaque dá voz a Homer Simpson (e ao Vovô Simpson, Krusty, o Palhaço, o Zelador Willie, Barney Gumble, o Prefeito Quimby, Sideshow Mel e outros personagens), está tão intimamente associado ao seu papel principal que lançou um álbum de comédia chamado Eu não sou o Homer em 2002.
Além de Os SimpsonsCastellaneta esteve no elenco de dublagem de muitos outros programas de animação, incluindo Pato Asa Negra (1991 a 1992), De volta para o futuro (1991 a 1992), Taz-Mania (1991 a 1995), Aladim (1994 a 1995), A Pantera Cor de Rosa (1993 a 1996), Eca! O Gato (1992 a 1997), As Aventuras Fantasmagóricas de Casper (1996 a 1998) e mais.
Fora de Os SimpsonsCastellaneta é mais conhecido por dar voz ao vovô Phil em Hey Arnold! (1996 a 2004). Ele também apareceu em seis episódios de Os Simpsons criador Matt Groeningoutro show de, Futurama (1999 a 2023).
Castellaneta atuou em shows live-action e fez parte do elenco do seriado de curta duração Irmãos de 1991 a 1992. Ele apareceu em episódios de Todo mundo ama Raymond (1998 a 2001), Comitiva (2007), Castelo (2009 a 2011), grego (2007 a 2011) e Parques e Recreação (2011 a 2014).
Castellaneta forneceu vozes para uma série de vídeos caseiros animados e até fez algumas aparições em filmes de ação ao vivo como Atolamento espacial (1996), O gato no chapéu (2003), A Busca da Felicidade (2006), Super 8 (2011) e Quarteto Fantástico (2015). Ele também interpretou o lendário produtor de TV Aaron Soletrando em filmes de TV sobre seu trabalho e apareceu no palco.
Mais recentemente, Castellaneta apareceu no filme de 2023 Abrigo na Solidãobem como episódios de 9-1-1: Estrela Solitária e Todos se levantam em 2022. Ele está atualmente em produção na nova série Goblins Animados.
Embora tenha um currículo prolífico e uma das vozes mais reconhecidas de todos os tempos, Castellaneta disse: “Eu nunca sou reconhecidoexceto, talvez, por um fã obstinado.”
Julie Kavner como Marge Simpson
Julie Kavner é adorada por sua voz rouca e encantadora como Marge Simpson (e suas irmãs atrevidas, Patty e Selma), mas ela também trouxe sua voz distinta para uma série de papéis de live action.
Kavner começou interpretando a irmã do personagem-título no seriado clássico Roda de 1974 a 1978. Ela apareceu em filmes de TV e filmes como Medicina ruim (1985), Render (1987), Despertares (1990), Esqueça Paris (1995) e Doutor Doolittle (1998). Em 1992, ela teve seu primeiro papel principal no Nora Ephron filme Esta é a minha vida.
Kavner também é conhecida pelo trabalho que fez com Woody Allen nos anos 80 e 90, e teve papéis memoráveis em seus filmes, incluindo Hannah e suas irmãs (1986), Dias de Rádio (1987) e Desconstruindo Harry (1997).
De 1996 a 1999, Kavner esteve no elenco de Tracey assume… estrelando Tracey Ullman. Foi um momento de ciclo completo, dado que nos anos 80 O Tracey Ullman mostrar primeiro introduzido Os Simpsons para o mundo.
O último não- de KavnerOs Simpsons o papel foi na comédia de 2006 Cliqueonde ela tocou Adam Sandlermãe de.
Em uma entrevista de 1994, Kavner disse que está feliz em fazer a voz de Marge para crianças que a reconhecem (e sua voz natural é bem próximo de sua personagem principal, o que a torna fácil de identificar), brincando, “Você não pode recusar uma criançamas você pode recusar uma pessoa idosa.”
Nancy Cartwright como Bart Simpson
Não tenha uma vaca, cara! Sim, Bart Simpson é dublado por uma mulher, Nancy Cartwrighte ela até intitulou seu livro de memórias de 2000 Minha vida como um menino de 10 anos. Assim como Dan Castellaneta, Cartwright (que também dubla Maggie Simpson, Ralph Wiggum, Todd Flanders e Nelson Muntz, que na maior parte não falam) tem uma longa e variada lista de créditos de dublagem em seu nome.
Antes Os SimpsonsCartwright participou de vários filmes de TV de ação ao vivo e deu voz a Riquinho Rico (1980 a 1983), Alvin e os Esquilos (1984 a 1985) e Meu Pequeno Pônei (1986 a 1987). Desde que interpretou Bart, ela emprestou sua voz para Tropa do Goof (1992), O Crítico (1994 a 1995), Animaniacs (1993 a 1996), Kim Possível (2002 a 2007) e outros programas de animação.
Além de Bart, Cartwright deu voz a Chuckie Finster em Rugrats desde 2002. Ela reprisou o papel em uma variedade de Rugrats vídeos, bem como a série spinoff Tudo crescido (2003 a 2008) e a reinicialização atual.
Os papéis de Cartwright no cinema incluem Twilight Zone: O Filme (1983), Godzilla (1998) e, mais recentemente, Borrego (2022). Em 2017, ela coescreveu o roteiro de Em busca de Fellinium filme inspirado em seus primeiros anos como atriz.
Este ano, Cartwright apareceu nas notícias por um motivo surpreendente: ser tia de uma estrela pop Sabrina Carpinteiro. O “Expresso“a cantora disse que ter Bart como tia é “simplesmente a coisa mais legal no mundo para mim.”
Em suas memórias, Cartwright refletiu sobre ser reconhecida apenas por sua voz, dizendo: “É uma curiosidade ser uma celebridade que ninguém conhece… O fator anonimato é um aspecto tão único deste trabalho. Devo admitir, às vezes eu queria que fosse diferente.”
Yeardley Smith como Lisa Simpson
Ao contrário de seus colegas de elenco, Anodley Smitha voz doce e inteligente de Lisa Simpson, não fez muita dublagem fora de Os Simpsons.
Smith estava no elenco de sitcoms live-action Irmãos (1984 a 1989), Cabeça de Herman (1991 a 1994) e Dharma e Greg (1997 a 2002), e ela apareceu em filmes como A Lenda de Billie Jean (1985), Overdrive máximo (1986), Brinquedos (1992), O melhor que pode ser (1997) e Virgínia (2010).
Smith também produziu vários filmes, estrelou um show biográfico solo e escreveu um livro infantil. Mais recentemente, ela atuou nos filmes Quem são vocês, pessoal? (2023) e Posses (2024), e atualmente hospeda Dicks de cidade pequenaum podcast sobre crimes reais.
Olhando para trás em sua longa jornada com Lisa, Smith disse: “Não acho que você possa desempenhar um papel tão longo e não fundir com isso alter ego. Eu sempre digo, graças a Deus ela é uma pessoa tão linda, brilhante, engraçada, compassiva, atenciosa e curiosa. Se eu tivesse que me fundir com o Sr. Burns pelos últimos 30 anos ou mais, acho que eu seria uma pessoa diferente, sabe?”
